Gdzie zdobyć sam dźwięk z tego programu?

[misiekichal]

Witam was!
Mam pytanie:Kto pyta nie błądzi. Naprawdę musiałeś nas informować, że masz pytanie?
Czy znacie jakąś stronkę, gdzie można znaleźć sam podkład muzyczny bez lektora do tego odcinka:
"Jak to jest zrobione - Windshield Wipers (wycieraczki)" - to jest nazwa własna!.
Z góry podziękuję.Pisze się dziękuję, bo podziękuje ma inne znaczenie!

Jaki związek ma ten temat z narzędziami?
dodoxx6

[dodoxx6]

Cóż, naprawdę nie możesz wyciągnąć dźwięku? Zgraj sobie z całości (filmik+dźwięk) sam dźwięk, wyciągnij go. Nikt tu sobie nie zapamiętuje stron z dźwiękami do filmów!

[hxv]

@dodoxx6: jak masz zamiar się kogoś czepiać to upewnij się, że sam żadnych błędów nie popełniasz - "Filmik" z dużej litery w środku zdania? Dodatkowo zauważ, że autor tematu nie pyta o dźwięk a jedynie o sam podkład muzyczny.

[dodoxx6]

@dodoxx6: jak masz zamiar się kogoś czepiać

Nie czepiał bym się, ale jeśli ktoś dodaje temat w abstrakcyjnym wątku pokazuje, że lekceważy innych.

upewnij się, że sam żadnych błędów nie popełniasz - "Filmik" z dużej litery w środku zdania?

Błąd może zdarzyć się każdemu. Już poprawione. Thx.

Dodatkowo zauważ, że autor tematu nie pyta o dźwięk a jedynie o sam podkład muzyczny.

Hmmm... racja. W każdym razie można wyciągnąć/zgrać podkład, chyba, że pokrywa się z lektorem. Tak tylko sugeruję. W innym przypadku, faktycznie będzie ciężej. Zobaczymy, czy ktoś pomoże .

[michal31337]

Zły humor, dodoxx? Bo tym razem to WYJĄTKOWO się człowieka przyczepiłeś. Nie psuj ludziom całej zabawy z forum, to nie jest jakiś oficjalny list, żeby każdy był sztywny i przez korektę każdy post przepuszczał :P
Zwłaszcza, że ta osoba nie zrobiła jakichś rażących błędów ortograficznych.

@Topic:
Musisz poszukać wersji RAW dla tłumaczy telewizyjnych (wtedy nie będziesz miał lektora, a jedyne słowa jakie usłyszysz to te, które wypowiadają np. osoby udzielające wywiadów, etc).
Ciężko jest taką wersję znaleźć. Sam trochę interesuję się mangą i prowadzę serwis z tłumaczeniami. Skąd uzyskuje japońską "surówkę"? Znajomości. A raczej współpraca.
No ale mówię - poszukaj wersji "RAW" (surowej). Czasem można znaleźć.

[misiekichal]

Witam!
Dziękuję za wszelkie podpowiedzi, na pewno skorzystam, i za obronę także
W tej sprawie wysłałem e-maila do Discovery , ale oni napisali ,, Niestety, nie zajmujemy się wydawaniem podkładów muzycznych z naszych programów. Dziękujemy za zainteresowanie(...)''. Szukam już czegoś ponad rok, ale chyba źle. W 4 językach w google. Ale i tak doceniam starania pomocy. Jak ktoś by miał jakiś pomysł to odpisujcie. Pozdrawiam!

[dodoxx6]

Witam!
Dziękuję za wszelkie podpowiedzi, na pewno skorzystam, i za obronę także
W tej sprawie wysłałem e-maila do Discovery , ale oni napisali ,, Niestety, nie zajmujemy się wydawaniem podkładów muzycznych z naszych programów. Dziękujemy za zainteresowanie(...)''. Szukam już czegoś ponad rok, ale chyba źle. W 4 językach w google. Ale i tak doceniam starania pomocy. Jak ktoś by miał jakiś pomysł to odpisujcie. Pozdrawiam!

Chodzi Ci o dźwięk, który nakłada się z lektorem, czy nie?
Jeśli nakłada się z lektorem to wyciągnięcie dźwięku może być prawie niemożliwe (jak są na jednej ścieżce). Jeżeli nie nakłada się to po prostu wyciągnij dźwięk i wytnij odpowiednie fragmenty. Jeżeli już rok szukasz, raczej nie znajdziesz. Ale powodzenia.
Ps
Widać, że podziałało. W kolejnym poście mógł bym się przyczepić tylko na siłę, zobaczymy, jak będzie z kolejnym tematem .
Miłego czytania forum