'odpalisz' jedynie wygląd tzn. xhtml i arkusz stylów, nie skopiujesz kodu aplikacji tzn. php czy co tam, gdyż to wykonuje się na serwerze. chyba, że chcesz zlepić kilka elementów z różnych stron, bo piszesz jak 13 latek i nie wiadomo o co tobie chodzi. wtedy nic nawey nie zdołasz, jeśli twoja wiedza nie ogranicza się nawet do podstaw html. znajdź kodera layoutów i zleć to mu, bo nic nie wskurasz, tylko zaprzątasz forum,
ps. kopiowanie kodu strony jest chamstwem, dobrze, że dają za to surowe kary..