hmmm... a nie jest to po prostu stronka w phpie a forum jest wklejone za pomoca include?
wlasciwie to prosta sprawa. na dobra sprawe to mozesz zrobic tak (zeby zobaczyc co i jak). piszesz stronke w htmlu, zmieniasz rozszerzenie na php + odpowiednia drobna modyfikacja kodu jesli jest potrzebna i w odpowiednim miejscu includujesz strone forum (forum/index.php) i tyle.